Перевод и текст песни Woman Driving, Man Sleeping, слова Eels

Eels - Woman Driving, Man Sleeping

?¹Woman Driving, Man Sleeping
Original lyrics by Eels

Woman driving, man sleeping
With a suitcase on the rack
White lines shooting by
On the pavement like the sky
Looking straight ahead into the black

Woman driving, man sleeping
There's no radio to play
Sitting with the map
Laying crumpled on her lap
Looking for the toll money to pay

Man sleeping is man dreaming
In a large apartment house
Walking and knocking on doors

Woman driving, man sleeping
Passing all the other cars
Searching in the black
But never turning to look back
A little metal box under the stars

Man sleeping is man dreaming
In a large apartment house
Walking and knocking on doors

Woman driving, man sleeping
Woman driving, man sleeping

Album:
"Souljacker", 2001

Женщина за рулем, а мужчина спит
перевод песни от ёxistence

Женщина за рулем, мужчина спит,
Потрепанный чемодан в багажнике.
Разделительные полосы магистрали
Выстреливают прямо в небо.
Взгляд женщины устремлен в черноту.

Женщина за рулем, мужчина спит
И радио не играет.
Есть только мятая карта,
Расстеленная на коленях,
Но нет денег, чтобы платить по счетам.

Мужчина дремлет, и ему снится,
Что он бродит по большому дому
И стучится в каждую дверь.

Женщина за рулем, мужчина спит.
Замерли другие автомобили.
Нельзя оглянуться назад.
Путь в неизвестность не обратить, но и не остановить
Движение этой металлической коробки под звездами.

Мужчина дремлет, и ему все время снится,
Что он потерялся в большом доме
И никогда не сможет войти ни в одну из дверей.

Женщина за рулем, а мужчина спит
Женщина за рулем, а мужчина спит...

Из альбома:
"Похититель душ", 2001

поделись с друзьями

Примечания к переводу песни Woman Driving, Man Sleeping

Woman Driving, Man Sleeping = Женщина за рулем, а мужчина спит
Красивый перевод песни Woman Driving, Man Sleeping из альбома Souljacker от ёxistence.

Прослушать mp3: Eels - Woman Driving, Man Sleeping

http://www.youtube.com/watch?v=hG-7W9HNzCk

Отрывок из фильма "На десять минут старше. Труба"

http://www.youtube.com/watch?v=DxuGCz83jfs

Ваши комментарии

L y r i c s . b y

Переводы песен

Новые переводы

Поиск переводов

Популярные песни

- The Beatles - Yesterday
- Rufus Wainwright - Hallelujah
- Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety
- Lana Del Rey - Love
- The Platters - Only You
- The Mamas & The Papas - California Dreamin'
- Lionel Richie - Hello
- Modern Talking - Cheri, Cheri Lady
- Fool's Garden - Lemon Tree
- Evanescence - Bring Me To Life
- Evanescense - My Immortal
- Ed Sheeran - Shape of You
- Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul
- Queen - We Are The Champions
- Britney Spears - Criminal
- The Scorpions - Lorelei
- Stevie B - Because I Love You
- Pink Floyd - Wish You Were Here
- Eric Clapton - Layla
- Jay Sean - Ride It
- Leona Lewis - I Got You
- Leona Lewis - Don't Let Me Down
- Rihanna - Russian Roulette
- Dan Balan - Chica Bomb
- Band of Horses - The Funeral
- Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
- Leona Lewis - Bleeding Love
- 30 Seconds To Mars - The Kill
- The Scorpions - The Best Is Yet To Come
- Mariah Carey - We Belong Together
- The Scorpions - Lonely Nights
- Frankie Goes to Hollywood - The Power of Love
- Leona Lewis - I See You
- Depeche Mode - Precious
- Megadeth - Promises
- The Scorpions - Always Somewhere
- Inna - Hot
- Rihanna - Te Amo
- Florencia Otero - Amor Mio
- Roxette - Crash! Boom! Bang!
- The Cure - Lovesong

Земфира

фотографии
альбомы
ссылки

Leona Lewis

переводы песен
альбом "Echo", 2009
"I See You" (Аватар)

Marilyn Manson

ссылки
переводы песен
"High End Of Low"

Inna

"Amazing"
альбом "Hot", 2009
перевод песни "Hot"

Добавь перевод!

?¹Woman Driving, Man Sleeping Original lyrics by Eels Woman driving, man sleeping With a suitcase on the rack White lines shooting by On the pavement like the sky Looking straight ahead into the black Woman driving, man sleeping There's no radio to play Sitting with the map Laying crumpled on her lap Looking for the toll money to pay Man sleeping is man dreaming In a large apartment house Walking and knocking on doors Woman driving, man sleeping Passing all the other cars Searching in the black But never turning to look back A little metal box under the stars Man sleeping is man dreaming In a large apartment house Walking and knocking on doors Woman driving, man sleeping Woman driving, man sleeping Album: "Souljacker", 2001	Женщина за рулем, а мужчина спит перевод песни от ёxistence Женщина за рулем, мужчина спит, Потрепанный чемодан в багажнике. Разделительные полосы магистрали Выстреливают прямо в небо. Взгляд женщины устремлен в черноту. Женщина за рулем, мужчина спит И радио не играет. Есть только мятая карта, Расстеленная на коленях, Но нет денег, чтобы платить по счетам. Мужчина дремлет, и ему снится, Что он бродит по большому дому И стучится в каждую дверь. Женщина за рулем, мужчина спит. Замерли другие автомобили. Нельзя оглянуться назад. Путь в неизвестность не обратить, но и не остановить Движение этой металлической коробки под звездами. Мужчина дремлет, и ему все время снится, Что он потерялся в большом доме И никогда не сможет войти ни в одну из дверей. Женщина за рулем, а мужчина спит Женщина за рулем, а мужчина спит... Из альбома: "Похититель душ", 2001
поделись с друзьями Примечания к переводу песни Woman Driving, Man Sleeping Woman Driving, Man Sleeping = Женщина за рулем, а мужчина спит Красивый перевод песни Woman Driving, Man Sleeping из альбома Souljacker от ёxistence.
Прослушать mp3: Eels - Woman Driving, Man Sleeping http://www.youtube.com/watch?v=hG-7W9HNzCk
Отрывок из фильма "На десять минут старше. Труба" http://www.youtube.com/watch?v=DxuGCz83jfs
Ваши комментарии