Lyrics: Klaus Meine and others
Music: Klaus Meine and others
What's the noise who's to blame
The Maserati comes unchained
Smell the power and energy
Come away, come away, come away
You're the rider of the wildest storm
Live the dream before it's gone
Feel the spirit that sets you free
Come away, come away, come away
You gotta live it up
There's no limit
We gotta make it
You give it all you've got
There's no limit
Reach for the sky
We gonna leave for tomorrow land
We've got the future in our hands
A piece of heaven for you and me
Come away, come away, come away
You gotta live it up
There's no limit
We gotta make it
You give it all you've got
There's no limit
Reach for the sky
You gotta let it go
There's no limit
We gotta take it
You leave me hot and cold
There's no limit
Out of my mind
Higher higher
Take me higher
Always higher
Reach for the sky
Higher higher
Take me higher
Always higher
Reach for the sky
You gotta live it up
There's no limit
We gotta make it
You give it all you've got
There's no limit
Reach for the sky
You gotta let it go
There's no limit
We gotta take it
You leave me hot and cold
There's no limit
Out of my mind
Out of my mind
Album:
"Sting in the Tail", 2010
перевод песни от lyrics.by
www.lyrics.by
Что за шум и кто такой?
Это Мазерати без оков
Вдохни энергию и мощь
Гони прочь, гони прочь, гони прочь
Ты оседлал несующуюся бурю
Живи мечтой, пока мечта с тобой,
Почувствуй дух, что освободит тебя
Гони прочь, гони прочь, гони прочь
Попробуй жить во всю,
Никто не остановит
У нас получится
Отдай всё, что есть,
Никто не остановит
По дороге в небо
Нас завтра ждёт, пора уходить
И наше будущее у нас в руках
Кусочек неба для нас с тобой
Гони прочь, гони прочь, гони прочь
Попробуй жить во всю,
Никто не остановит
У нас получится
Отдай всё, что есть,
Никто не остановит
По дороге в небо
Пусть будет так,
Никто не остановит
Смирись
Меня бросает в жар и в холод,
Никто не остановит
Я без ума
Выше, выше
Неси меня выше
И только выше
По дороге в небо
Выше, выше
Неси меня выше
И только выше
По дороге в небо
Попробуй жить во всю,
Никто не остановит
У нас получится
Отдай всё, что есть,
Никто не остановит
По дороге в небо
Пусть будет так,
Никто не остановит
Смирись
Меня бросает в жар и в холод,
Никто не остановит
Я без ума
Я без ума
Из альбома:
"Жалящий хвост", 2010
The Scorpions
Альбомы:2010, Sting in the Tail
Переводы песен:
Always Somewhere
The Best Is Yet To Come
Destin
Let's Rock
Lonely Nights
Lorelei
No Limit
Raised On Rock
Rock Zone
Slave Me
Sly
Soul Behind The Face
Spririt Of Rock
Sting In The Tail
The Good Die Young
Thunder And Ligtning
Turn You On
White Dove
поделись с друзьями
Примечания к переводу песни No Limit
- No Limit = Никто не остановит
Если у меня когда-нибудь будет Мазерати, обязательно в магнитолу загружу песню "No Limits", The Scorpions.
Прослушать на YouTube: The Scorpions - No Limit (с текстом)
http://www.youtube.com/watch?v=15WgG3VHoOM
