Перевод и текст песни Alive, слова Leona Lewis

Leona Lewis - Alive

?¹ Alive
Music and lyrics by Leona Lewis

I breathe
I hear
But I don't believe it
My heart
It beats
But inside I'm freezing

My hands
They shake
I've lost all the feeling
Nowhere
To take
You say that you're leaving

And there's no turning back this time
Gotta stay alive

[Chorus]
Where do I go when I'm so alone
Where do I turn when we weren't so close
We try not to crash but we still collide
Tears I've cried
I'll survive
I'm alive

I'm stripped
I'm bare
I'm left here with nothing
I hold
The wheel
Don't know where I'm going

Your face
I see
In every reflection
No time
No space
I've lost all direction

And there's no turning back this time
Gotta stay alive

[Chorus]

I'm gonna get there someway
Through all the tears and the rain
And any road I can take
Just to get me some place

Where all the scars on my heart
And all the lies in the dark
Disappear in the headlights
So bright, tonight, gonna drive them away

[Chorus]

I'm alive
I'm alive
I'm alive
Oh

I'm alive

Album:
"Echo", 2009

Я жива
перевод песни от lyrics.by

I breathe
I hear
But I don't believe it
My heart
It beats
But inside I'm freezing

My hands
They shake
I've lost all the feeling
Nowhere
To take
You say that you're leaving

And there's no turning back this time
Gotta stay alive

[Chorus]
Where do I go when I'm so alone
Where do I turn when we weren't so close
We try not to crash but we still collide
Tears I've cried
I'll survive
I'm alive

I'm stripped
I'm bare
I'm left here with nothing
I hold
The wheel
Don't know where I'm going

Your face
I see
In every reflection
No time
No space
I've lost all direction

And there's no turning back this time
Gotta stay alive

[Chorus]

I'm gonna get there someway
Through all the tears and the rain
And any road I can take
Just to get me some place

Where all the scars on my heart
And all the lies in the dark
Disappear in the headlights
So bright, tonight, gonna drive them away

[Chorus]

I'm alive
I'm alive
I'm alive
Oh

I'm alive

Из альбома:
"Эхо", 2009

поделись с друзьями

Примечания к переводу песни Alive

Alive = Я жива
.

Прослушать на YouTube: Leona Lewis - Alive

http://www.youtube.com/watch?v=___________

Ваши комментарии

L y r i c s . b y

Переводы песен

Новые переводы

Поиск переводов

Популярные песни

- The Beatles - Yesterday
- Rufus Wainwright - Hallelujah
- Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety
- Lana Del Rey - Love
- The Platters - Only You
- The Mamas & The Papas - California Dreamin'
- Lionel Richie - Hello
- Modern Talking - Cheri, Cheri Lady
- Fool's Garden - Lemon Tree
- Evanescence - Bring Me To Life
- Evanescense - My Immortal
- Ed Sheeran - Shape of You
- Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul
- Queen - We Are The Champions
- Britney Spears - Criminal
- The Scorpions - Lorelei
- Stevie B - Because I Love You
- Pink Floyd - Wish You Were Here
- Eric Clapton - Layla
- Jay Sean - Ride It
- Leona Lewis - I Got You
- Leona Lewis - Don't Let Me Down
- Rihanna - Russian Roulette
- Dan Balan - Chica Bomb
- Band of Horses - The Funeral
- Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
- Leona Lewis - Bleeding Love
- 30 Seconds To Mars - The Kill
- The Scorpions - The Best Is Yet To Come
- Mariah Carey - We Belong Together
- The Scorpions - Lonely Nights
- Frankie Goes to Hollywood - The Power of Love
- Leona Lewis - I See You
- Depeche Mode - Precious
- Megadeth - Promises
- The Scorpions - Always Somewhere
- Inna - Hot
- Rihanna - Te Amo
- Florencia Otero - Amor Mio
- Roxette - Crash! Boom! Bang!
- The Cure - Lovesong

Земфира

фотографии
альбомы
ссылки

Marilyn Manson

ссылки
переводы песен
"High End Of Low"

Inna

"Amazing"
альбом "Hot", 2009
перевод песни "Hot"

Добавь перевод!

?¹ Alive Music and lyrics by Leona Lewis I breathe I hear But I don't believe it My heart It beats But inside I'm freezing My hands They shake I've lost all the feeling Nowhere To take You say that you're leaving And there's no turning back this time Gotta stay alive [Chorus] Where do I go when I'm so alone Where do I turn when we weren't so close We try not to crash but we still collide Tears I've cried I'll survive I'm alive I'm stripped I'm bare I'm left here with nothing I hold The wheel Don't know where I'm going Your face I see In every reflection No time No space I've lost all direction And there's no turning back this time Gotta stay alive [Chorus] I'm gonna get there someway Through all the tears and the rain And any road I can take Just to get me some place Where all the scars on my heart And all the lies in the dark Disappear in the headlights So bright, tonight, gonna drive them away [Chorus] I'm alive I'm alive I'm alive Oh I'm alive Album: "Echo", 2009	Я жива перевод песни от lyrics.by I breathe I hear But I don't believe it My heart It beats But inside I'm freezing My hands They shake I've lost all the feeling Nowhere To take You say that you're leaving And there's no turning back this time Gotta stay alive [Chorus] Where do I go when I'm so alone Where do I turn when we weren't so close We try not to crash but we still collide Tears I've cried I'll survive I'm alive I'm stripped I'm bare I'm left here with nothing I hold The wheel Don't know where I'm going Your face I see In every reflection No time No space I've lost all direction And there's no turning back this time Gotta stay alive [Chorus] I'm gonna get there someway Through all the tears and the rain And any road I can take Just to get me some place Where all the scars on my heart And all the lies in the dark Disappear in the headlights So bright, tonight, gonna drive them away [Chorus] I'm alive I'm alive I'm alive Oh I'm alive Из альбома: "Эхо", 2009	Leona Lewis Альбомы: 2006, Best Kept Secret 2007, Spirit 2009, Echo Переводы песен: Better In Time Bleeding Love Brave Broken Can't Breathe Don't Let Me Down Happy I Got You I See You Lost Then Found Love Letter My Hands Naked Outta My Head Perfect Stranger Strangers Take A Bow Тексты песен: A Moment Like This Alive Angel Bad Boy Dip Down Footprints In The Sand Forgiveness Forgive Me Here I Am Homeless I Can't Say Hello I Wanna Be That Girl I Will Be I'm So Into You I'm You Joy L.O.V.E. U Misses Glass Private Party Ready To Get Down Run Silly Girl Stop Crying Your Heart Out The Best You Never Had The First Time I Ever Saw Your Face Whatever It Takes Yesterday You Bring Me Down
поделись с друзьями Примечания к переводу песни Alive Alive = Я жива .
Прослушать на YouTube: Leona Lewis - Alive http://www.youtube.com/watch?v=___________
Ваши комментарии