Перевод и текст песни Love Letter, слова Leona Lewis

Leona Lewis - Love Letter

?¹ Love Letter
Music and lyrics by Leona Lewis

I can't wait for the day to end
So I can finally see your face again
We'll find a way
If this wish comes true tonight

Even though I never met you
I still miss you
I can feel you in my dreams
And I hope that
When you wake up
Just maybe you'll remember me

And now I believe that this is fate
Cause baby we belong together
I know everything is gonna be OK
Just as long as we have each other
Through the sunshine and through the rain
I know that it'll last forever
Just last night I stayed up late
And I wrote you a love letter

Wrote you a love letter

Tell me, am I insane?
I sent your letter on the window pane
I thought of you
As I let it fly away, and away

Even though I never met you
I still miss you
I can see you in my dreams
And I hope that
When you read this
Just maybe you'll remember me

And now I believe that this is fate
Cause baby we belong together
I know everything is gonna be OK
Just as long as we have each other
Through the sunshine and through the rain
I know that it'll last forever
Just last night I stayed up late
And I wrote you a love letter

Wrote you a love letter
I know that we'll always be together
Together, together, together

Even though I never met you
I still miss you
I can see you in my dreams
And I hope that
When you read this
Just maybe you'll remember me

And now I believe that this is fate
Cause baby we belong together
I know everything is gonna be OK
Just as long as we have each other
Through the sunshine and through the rain
I know that it'll last forever
Just last night I stayed up late
And I wrote you a love letter

Wrote you a love letter
I know that we'll always be together
We'll be together, together, together
(We'll always be)

Cause I wrote you a love letter

Album:
"Echo", 2009

Письмо о любви
перевод песни от lyrics.by

Не могу дождаться ночи
Чтобы снова взглянуть на тебя
Если моё желание сбудется,
У нас всё получится

Пусть мы даже не знакомы
Я так скучаю по тебе
В моих снах ты рядом
И надеюсь
Что проснувшись
Ты подумаешь обо мне

Я уверена, что это просто судьба
Потому что мы созданы друг для друга
И я знаю, что всё будет отлично
До тех пор пока мы вдвоём
Под ярким солнцем или проливным дождём
Я знаю, что мы вместе будем вечность
Всю ночь не могла заснуть
И написала тебе письмо о любви

Написала тебе письмо о любви

Ты скажи, я сошла с ума?
Я просто положила его за окном
И подумала о тебе,
Позволив ему ускользнуть

Пусть мы даже не знакомы
Я так скучаю по тебе
В моих снах ты рядом
И надеюсь
Что проснувшись
Ты подумаешь обо мне

Я уверена, что это просто судьба
Потому что мы созданы друг для друга
И я знаю, что всё будет отлично
До тех пор пока мы вдвоём
Под ярким солнцем или проливным дождём
Я знаю, что мы вместе будем вечность
Всю ночь не могла заснуть
И написала тебе письмо о любви

Написала письмо о любви
Я знаю, что мы вместе будем вечность
Вместе, вместе, вместе

Пусть мы даже не знакомы
Я так скучаю по тебе
В моих снах ты рядом
И надеюсь
Что проснувшись
Ты подумаешь обо мне
Я уверена, что это просто судьба
Потому что мы созданы друг для друга
И я знаю, что всё будет отлично
До тех пор пока мы вдвоём
Под ярким солнцем или проливным дождём
Я знаю, что мы вместе будем вечность
Всю ночь не могла заснуть
И написала тебе письмо о любви

Написала письмо о любви
Я знаю, что мы вместе будем вечность
Мы будем вместе, вместе, вместе
Мы всегда будем

Потому что я написала о своей любви

Из альбома:
"Эхо", 2009

поделись с друзьями

Примечания к переводу песни Love Letter

Love Letter = Письмо о любви
Перевод песни "Love Letter" из альбома "Echo".

Прослушать на YouTube: Leona Lewis - Love Letter (с текстом)

http://www.youtube.com/watch?v=Srqyv-HqUbw

Ваши комментарии

L y r i c s . b y

Переводы песен

Новые переводы

Поиск переводов

Популярные песни

- The Beatles - Yesterday
- Rufus Wainwright - Hallelujah
- Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety
- Lana Del Rey - Love
- The Platters - Only You
- The Mamas & The Papas - California Dreamin'
- Lionel Richie - Hello
- Modern Talking - Cheri, Cheri Lady
- Fool's Garden - Lemon Tree
- Evanescence - Bring Me To Life
- Evanescense - My Immortal
- Ed Sheeran - Shape of You
- Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul
- Queen - We Are The Champions
- Britney Spears - Criminal
- The Scorpions - Lorelei
- Stevie B - Because I Love You
- Pink Floyd - Wish You Were Here
- Eric Clapton - Layla
- Jay Sean - Ride It
- Leona Lewis - I Got You
- Leona Lewis - Don't Let Me Down
- Rihanna - Russian Roulette
- Dan Balan - Chica Bomb
- Band of Horses - The Funeral
- Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
- Leona Lewis - Bleeding Love
- 30 Seconds To Mars - The Kill
- The Scorpions - The Best Is Yet To Come
- Mariah Carey - We Belong Together
- The Scorpions - Lonely Nights
- Frankie Goes to Hollywood - The Power of Love
- Leona Lewis - I See You
- Depeche Mode - Precious
- Megadeth - Promises
- The Scorpions - Always Somewhere
- Inna - Hot
- Rihanna - Te Amo
- Florencia Otero - Amor Mio
- Roxette - Crash! Boom! Bang!
- The Cure - Lovesong

Земфира

фотографии
альбомы
ссылки

Marilyn Manson

ссылки
переводы песен
"High End Of Low"

Inna

"Amazing"
альбом "Hot", 2009
перевод песни "Hot"

Добавь перевод!

?¹ Love Letter Music and lyrics by Leona Lewis I can't wait for the day to end So I can finally see your face again We'll find a way If this wish comes true tonight Even though I never met you I still miss you I can feel you in my dreams And I hope that When you wake up Just maybe you'll remember me And now I believe that this is fate Cause baby we belong together I know everything is gonna be OK Just as long as we have each other Through the sunshine and through the rain I know that it'll last forever Just last night I stayed up late And I wrote you a love letter Wrote you a love letter Tell me, am I insane? I sent your letter on the window pane I thought of you As I let it fly away, and away Even though I never met you I still miss you I can see you in my dreams And I hope that When you read this Just maybe you'll remember me And now I believe that this is fate Cause baby we belong together I know everything is gonna be OK Just as long as we have each other Through the sunshine and through the rain I know that it'll last forever Just last night I stayed up late And I wrote you a love letter Wrote you a love letter I know that we'll always be together Together, together, together Even though I never met you I still miss you I can see you in my dreams And I hope that When you read this Just maybe you'll remember me And now I believe that this is fate Cause baby we belong together I know everything is gonna be OK Just as long as we have each other Through the sunshine and through the rain I know that it'll last forever Just last night I stayed up late And I wrote you a love letter Wrote you a love letter I know that we'll always be together We'll be together, together, together (We'll always be) Cause I wrote you a love letter Album: "Echo", 2009	Письмо о любви перевод песни от lyrics.by Не могу дождаться ночи Чтобы снова взглянуть на тебя Если моё желание сбудется, У нас всё получится Пусть мы даже не знакомы Я так скучаю по тебе В моих снах ты рядом И надеюсь Что проснувшись Ты подумаешь обо мне Я уверена, что это просто судьба Потому что мы созданы друг для друга И я знаю, что всё будет отлично До тех пор пока мы вдвоём Под ярким солнцем или проливным дождём Я знаю, что мы вместе будем вечность Всю ночь не могла заснуть И написала тебе письмо о любви Написала тебе письмо о любви Ты скажи, я сошла с ума? Я просто положила его за окном И подумала о тебе, Позволив ему ускользнуть Пусть мы даже не знакомы Я так скучаю по тебе В моих снах ты рядом И надеюсь Что проснувшись Ты подумаешь обо мне Я уверена, что это просто судьба Потому что мы созданы друг для друга И я знаю, что всё будет отлично До тех пор пока мы вдвоём Под ярким солнцем или проливным дождём Я знаю, что мы вместе будем вечность Всю ночь не могла заснуть И написала тебе письмо о любви Написала письмо о любви Я знаю, что мы вместе будем вечность Вместе, вместе, вместе Пусть мы даже не знакомы Я так скучаю по тебе В моих снах ты рядом И надеюсь Что проснувшись Ты подумаешь обо мне Я уверена, что это просто судьба Потому что мы созданы друг для друга И я знаю, что всё будет отлично До тех пор пока мы вдвоём Под ярким солнцем или проливным дождём Я знаю, что мы вместе будем вечность Всю ночь не могла заснуть И написала тебе письмо о любви Написала письмо о любви Я знаю, что мы вместе будем вечность Мы будем вместе, вместе, вместе Мы всегда будем Потому что я написала о своей любви Из альбома: "Эхо", 2009	Leona Lewis Альбомы: 2006, Best Kept Secret 2007, Spirit 2009, Echo Переводы песен: Better In Time Bleeding Love Brave Broken Can't Breathe Don't Let Me Down Happy I Got You I See You Lost Then Found Love Letter My Hands Naked Outta My Head Perfect Stranger Strangers Take A Bow Тексты песен: A Moment Like This Alive Angel Bad Boy Dip Down Footprints In The Sand Forgiveness Forgive Me Here I Am Homeless I Can't Say Hello I Wanna Be That Girl I Will Be I'm So Into You I'm You Joy L.O.V.E. U Misses Glass Private Party Ready To Get Down Run Silly Girl Stop Crying Your Heart Out The Best You Never Had The First Time I Ever Saw Your Face Whatever It Takes Yesterday You Bring Me Down
поделись с друзьями Примечания к переводу песни Love Letter Love Letter = Письмо о любви Перевод песни "Love Letter" из альбома "Echo".
Прослушать на YouTube: Leona Lewis - Love Letter (с текстом) http://www.youtube.com/watch?v=Srqyv-HqUbw
Ваши комментарии