Marilyn Manson - We're From America

?1We're From America
Original lyrics by
Marilyn Manson


Warning! Explicit lyrics!

We're from America,
We're from America,
Where we eat our young

We're from America,
We're from America,
It's where Jesus was born

We're from America,
We're from America,
Where they let you
Cum on there faces

We're from America,
We're from America,
We speak American

We don't believe in credibility,
Because we know
That we're fucking incredible
Because we know that
We're fucking incredible

I want to be a martyr
Don't want to be a victim,
Be a killer with a gun
So they call me a hero,
Want to be a martyr
Don't want to be a victim,
Be a killer with a gun
So they call me a hero

God is an excuse
God is an excuse
God is an excuse
God is an excuse
God is an excuse
God is an excuse
God is an excuse
So sing it with me

We're from America,
We're from America,
We're from America,
You can sing it with me

We're from America,
We're from America,
We're from America,
You can sing it with me

We're from America

We don't like to kill our unborn,
We need them
To grow up and fight our wars
We don't like to kill our unborn,
We need them
To grow up and fight our wars

We believe in everything we say,
We say it because we believe it
We believe in everything we say,
We say it because we believe it

We're from America,
We're from America,
We're from America,
You can sing it with me

We're from America,
We're from America,
We're from America,
You can sing it with me

We're from America,
You can sing it with me,
We're from America,
You can sing it with me,

We're from America,
We're from America,
We turn literature into litter

We're from America,
We're from America,
We believe in being acquitter

I'm in recovery
I'm in recovery
I'm in recovery

From America,
From America,
From America,
So sing it with me,

We're from America,
We're from America,
We're from America,
You can sing it with me
We're from America,
We're from America,
We're from America,
You can sing it with me

We're from America,
You can sing it with me
We eat our young
We eat our young
We eat our young
We eat our young
We eat our young
We eat our young
We eat our young
We eat our young
We eat our young
We eat our young
We eat our young
We eat our young

Album:
"The High End Of Low", 2009

Мы из Америки
перевод песни от
Ивана Пестряева и Ильи Князева


Осторожно! Нецензурная лексика!

Мы из Америки,
Мы из Америки,
Там мы едим свою молодежь

Мы из Америки,
Мы из Америки,
Это там был рожден Иисус

Мы из Америки,
Мы из Америки,
Где люди позволяют
Кончать им прямо на лица

Мы из Америки,
Мы из Америки,
Мы говорим по-американски

Мы не верим в честность,
Потому что знаем,
Что мы охуенно круты
Потому что знаем,
Что мы охуенно круты

Я хочу быть мучеником,
Не желая стать жертвой
Быть убийцей с оружием,
Чтобы меня назвали героем.
Я хочу быть мучеником,
Не желая стать жертвой
Быть убийцей с оружием,
Чтобы меня назвали героем.

Бог - это оправдание
Бог - это оправдание
Бог - это оправдание
Бог - это оправдание
Бог - это оправдание
Бог - это оправдание
Бог - это оправдание
Так пойте же со мной.

Мы из Америки,
Мы из Америки,
Мы из Америки,
Вы можете петь со мной

Мы из Америки,
Мы из Америки,
Мы из Америки,
Вы можете петь со мной

Мы из Америки

Нам не нравится убивать наших зародышей,
Нам нужно, чтобы они выросли,
И воевали в наших войнах
Нам не нравится убивать наших зародышей,
Нам нужно, чтобы они выросли,
И воевали в наших войнах

Мы верим во все, что говорим
И говорим, потому что сами верим в это
Мы верим во все, что говорим
И говорим, потому что сами верим в это

Мы из Америки,
Мы из Америки,
Мы из Америки,
Вы можете петь со мной

Мы из Америки,
Мы из Америки,
Мы из Америки,
Вы можете петь со мной

Мы из Америки,
Вы можете петь со мной
Мы из Америки,
Вы можете петь со мной

Мы из Америки,
Мы из Америки,
Мы превращаем литературу в макулатуру

Мы из Америки,
Мы из Америки,
Мы верим в свою непогрешимость

Я исцеляюсь
Я исцеляюсь
Я исцеляюсь

От Америки,
От Америки,
От Америки,
Так пойте же со мной

Мы из Америки,
Мы из Америки,
Мы из Америки,
Вы можете петь со мной
Мы из Америки,
Мы из Америки,
Мы из Америки,
Вы можете петь со мной

Мы из Америки,
Вы можете петь со мной
Мы едим нашу молодежь,
Мы едим нашу молодежь,
Мы едим нашу молодежь,
Мы едим нашу молодежь,
Мы едим нашу молодежь,
Мы едим нашу молодежь,
Мы едим нашу молодежь,
Мы едим нашу молодежь,
Мы едим нашу молодежь,
Мы едим нашу молодежь,
Мы едим нашу молодежь,
Мы едим нашу молодежь.

Из альбома:
"Пик низости", 2009

Marilyn Manson

Marilyn Manson ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН
ССЫЛКИ
Альбомы:
1994, Portrait of an American Family
1996, Antichrist Superstar
1998, Mechanical Animals
2000, Holy Wood
2003, The Golden Age of Grotesque
2007, Eat Me, Drink Me
2009, The High End Of Low
Переводы песен:
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Devour
Disassociative
15 (Fifteen)
Four Rusted Horses
Goteatgod
I Want To Kill You Like They Do In The Movies
Lamb Of God
Leave A Scar
Pretty As Swastika
Target Audience
We Are From America
Wow
поделись с друзьями

Примечания к переводу песни We're From America

  1. We're From America = Мы из Америки
    У Мэрилина Мэнсона очень много претензий к современному обществу и поп-культуре, религии. Песня We're From America высмеивает самодовольство, невежество и зацикленность некоторых американцев на событиях внутри страны, на религии.

Прослушать на YouTube: Marilyn Manson - We're From America (с текстом)


http://www.youtube.com/watch?v=Z37Lu8-jmTM

Ваши комментарии

L y r i c s . b y

Переводы песен



Новые переводы
- Enrique Iglesias - Subeme La Radio
- Chainsmokers and Coldplay - Something Just Like This
- Lana Del Rey - Love
- Katy Perry - Chained to the Rhythm
- Ed Sheeran - Shape of You
- Band of Horses - The Funeral
- Britney Spears - Criminal
- Gorillaz - Stylo
- Leona Lewis - Can't Breathe
- Roxette - You Don't Understand Me
- Leona Lewis - Outta My Head
- Leona Lewis - Broken
- Whitney Houston - I Didn't Know My Own Strength
- Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety
- Dan Balan - The 24th Letter
- Whitney Houston - I Got You
- Mantus - Morendo
- Mantus - Herr Der Welt
- Feist - So Sorry
- Christina Aguilera - Not Myself Tonight
- Rufus Wainwright - Hallelujah
- The Mamas & The Papas - California Dreamin'
- Rihanna - G4L
- Leona Lewis - My Hands
- Rihanna - The Last Song


Поиск переводов


Популярные песни
- The Beatles - Yesterday
- Rufus Wainwright - Hallelujah
- Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety
- Lana Del Rey - Love
- The Platters - Only You
- The Mamas & The Papas - California Dreamin'
- Lionel Richie - Hello
- Modern Talking - Cheri, Cheri Lady
- Fool's Garden - Lemon Tree
- Evanescence - Bring Me To Life
- Evanescense - My Immortal
- Ed Sheeran - Shape of You
- Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul
- Queen - We Are The Champions
- Britney Spears - Criminal
- The Scorpions - Lorelei
- Stevie B - Because I Love You
- Pink Floyd - Wish You Were Here
- Eric Clapton - Layla
- Jay Sean - Ride It
- Leona Lewis - I Got You
- Leona Lewis - Don't Let Me Down
- Rihanna - Russian Roulette
- Dan Balan - Chica Bomb
- Band of Horses - The Funeral
- Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
- Leona Lewis - Bleeding Love
- 30 Seconds To Mars - The Kill
- The Scorpions - The Best Is Yet To Come
- Mariah Carey - We Belong Together
- The Scorpions - Lonely Nights
- Frankie Goes to Hollywood - The Power of Love
- Leona Lewis - I See You
- Depeche Mode - Precious
- Megadeth - Promises
- The Scorpions - Always Somewhere
- Inna - Hot
- Rihanna - Te Amo
- Florencia Otero - Amor Mio
- Roxette - Crash! Boom! Bang!
- The Cure - Lovesong

Земфира Земфира

фотографии
альбомы
ссылки

Leona Lewis (Леона Льюис) Leona Lewis

переводы песен
альбом "Echo", 2009
"I See You" (Аватар)

Inna (Инна) Inna

"Amazing"
альбом "Hot", 2009
перевод песни "Hot"


Добавь перевод!